1 00:00:09,960 --> 00:00:10,960 Thank you. 2 00:01:22,450 --> 00:01:23,890 Recommended weapons and gold! 3 00:01:28,070 --> 00:01:29,770 Captain Bond, exhale! 4 00:01:38,250 --> 00:01:40,750 Burn the register! Go, captain! 5 00:01:41,330 --> 00:01:42,330 Get ready! 6 00:02:09,060 --> 00:02:10,259 Goodnight captain! 7 00:02:22,860 --> 00:02:24,220 Captain on deck! 8 00:02:32,880 --> 00:02:33,880 So much for him. 9 00:02:34,540 --> 00:02:39,240 I have sailed these seas in search of what was taken from me. 10 00:02:40,860 --> 00:02:47,260 Tell me, how can a captain of a lonely fisherman come across a 11 00:02:47,260 --> 00:02:49,040 of gold bearing my mark? 12 00:02:50,220 --> 00:02:51,460 Who gave it to you? 13 00:02:53,200 --> 00:02:56,620 How many lives do you want to waste for protect them? 14 00:02:59,740 --> 00:03:01,460 Let's find out together. 15 00:03:02,340 --> 00:03:03,340 Captain! 16 00:03:04,140 --> 00:03:08,220 The ship's home port, the island of Cayman Brack. 17 00:03:10,100 --> 00:03:14,380 Bring Captain Bowden aboard and no mercy for others. 18 00:03:14,940 --> 00:03:17,260 These men are not at fault. 19 00:03:18,840 --> 00:03:20,880 Set course, quartermaster. 20 00:03:21,780 --> 00:03:23,440 We will sail towards Cayman Brack. 21 00:03:59,020 --> 00:04:05,180 for the Swift Shore and for those still at sea, so that they know that not 22 00:04:05,180 --> 00:04:10,100 we will lose the light of hope that leads our sailors and Captain T 23 00:04:10,100 --> 00:04:11,100 Bowden at home. 24 00:04:11,740 --> 00:04:12,740 Amen. 25 00:05:09,070 --> 00:05:10,029 are you doing here? 26 00:05:10,030 --> 00:05:11,410 One last kiss. 27 00:05:13,530 --> 00:05:15,370 My ship jumps in the morning. 28 00:05:15,750 --> 00:05:19,230 You dedicated one to our conversation further thought? 29 00:05:20,830 --> 00:05:22,870 I dedicated my every thought to him. 30 00:05:23,190 --> 00:05:25,090 There are things to evaluate. 31 00:06:12,520 --> 00:06:13,800 Oh, damn. 32 00:06:16,620 --> 00:06:17,620 Lisi! 33 00:06:28,160 --> 00:06:29,880 Mom, is that you? 34 00:06:30,240 --> 00:06:32,380 Isaac, be careful, my little one. 35 00:06:33,660 --> 00:06:35,120 Let's go put on the brace. 36 00:06:38,190 --> 00:06:39,810 Did they spot dad's ship? 37 00:06:40,630 --> 00:06:43,910 No, not even a passing schooner. 38 00:06:45,470 --> 00:06:48,970 It's been 59 days now. 39 00:06:49,770 --> 00:06:55,750 Hey, your dad was late all night life, even our wedding. 40 00:06:56,610 --> 00:06:59,250 For me this time it's very punctual. 41 00:07:01,290 --> 00:07:04,410 So why did they send another one vessel to look for him? 42 00:07:05,770 --> 00:07:07,350 Did your aunt Lisi tell you? 43 00:07:11,210 --> 00:07:12,510 He will come home. 44 00:07:13,170 --> 00:07:14,570 He always came back. 45 00:07:17,790 --> 00:07:18,790 Yes. 46 00:07:21,090 --> 00:07:24,910 I'll pack your bags and meet you at dawn I will reach into the earth. Promise. 47 00:07:26,130 --> 00:07:27,130 Lizzie! 48 00:07:29,430 --> 00:07:30,409 Good morning, Ersel. 49 00:07:30,410 --> 00:07:33,170 It's been daytime for a while now. Everything is fine? 50 00:07:33,590 --> 00:07:34,710 Certain. Why? 51 00:07:35,510 --> 00:07:38,770 You had to take care of the baking of the desserts coconut for Isaac's birthday. 52 00:07:39,010 --> 00:07:40,010 It slipped my mind. 53 00:07:41,420 --> 00:07:45,360 Forgive me, I'll prepare some more. Not Needless to say, I should have thought of it. 54 00:07:46,660 --> 00:07:47,880 It's a beautiful day. 55 00:07:48,820 --> 00:07:51,120 Like yesterday and like every other day of 'year. 56 00:07:51,380 --> 00:07:54,360 Never seen anyone so burdened by live in paradise. 57 00:07:54,600 --> 00:07:57,660 I've spent my whole life on this 'tiny island. 58 00:07:57,980 --> 00:08:02,000 What's wrong with wanting to see the sunrise on another shore just for one 59 00:08:02,000 --> 00:08:03,000 time. 60 00:08:03,080 --> 00:08:04,600 Haven't you ever wanted it? 61 00:08:05,420 --> 00:08:09,020 I don't have time to dream. And be careful what you say in front of Isaac. 62 00:08:10,039 --> 00:08:14,200 Avoid that line with me You're not mine mother That's why Tate is always away 63 00:08:42,409 --> 00:08:47,810 This evening God we pray to bring back the father far away on the calm waters of 64 00:08:47,810 --> 00:08:50,490 great sea to be able to have the cake with me eat. 65 00:09:15,050 --> 00:09:16,970 Didn't I say you shouldn't read it? 66 00:09:20,530 --> 00:09:21,590 Something isn't right. 67 00:09:22,690 --> 00:09:24,970 He promised to be there for mine birthday. 68 00:09:30,830 --> 00:09:37,490 The sea is unpredictable, my son. 69 00:09:38,330 --> 00:09:42,550 That's why your father left you a gift, in the event of a delay. 70 00:09:42,710 --> 00:09:43,710 Do you want to see it? 71 00:09:53,480 --> 00:09:54,480 Stupendous. 72 00:09:56,100 --> 00:09:57,920 Did dad tell you where he got it? 73 00:10:01,220 --> 00:10:02,340 Actually no. 74 00:10:10,240 --> 00:10:12,260 Ok, ok, that's enough. 75 00:10:12,820 --> 00:10:14,080 It's not a toy. 76 00:10:15,260 --> 00:10:17,020 Now rest, okay? 77 00:10:29,040 --> 00:10:30,040 Black 78 00:12:25,349 --> 00:12:27,510 Levo. Hey. 79 00:12:33,030 --> 00:12:34,110 Hey, 80 00:12:48,990 --> 00:12:52,920 come on, wake up. Come on, get up, get up, get up. What's going on mom? 81 00:13:30,520 --> 00:13:31,920 Let's go. 82 00:13:36,220 --> 00:13:37,620 Excellent. 83 00:13:57,740 --> 00:13:58,739 Who is there? 84 00:13:58,740 --> 00:14:02,060 We are a quiet family. Not we want problems. 85 00:14:04,420 --> 00:14:06,620 It's a wonderful sunrise. 86 00:14:09,400 --> 00:14:10,920 Come and see it. 87 00:14:33,760 --> 00:14:37,160 Don't like shooting, huh? 88 00:14:39,220 --> 00:14:40,620 You 89 00:14:40,620 --> 00:14:48,520 I'll take it off! 90 00:15:08,940 --> 00:15:15,720 Like a dog Good girl And you You come 91 00:15:15,720 --> 00:15:16,020 here 92 00:15:16,020 --> 00:15:29,020 Good morning 93 00:15:29,020 --> 00:15:31,680 Mrs Bodden Where's the money? 94 00:15:54,740 --> 00:15:56,000 Leave me some then. 95 00:15:56,240 --> 00:15:57,900 As always, brother. 96 00:16:03,880 --> 00:16:05,280 Be good. 97 00:16:11,880 --> 00:16:13,540 It got you in the eye. 98 00:16:14,680 --> 00:16:17,940 Mom is leaking. Mom is losing. 99 00:16:18,200 --> 00:16:19,200 Take her away. 100 00:16:39,699 --> 00:16:44,820 This... Where's the rest of this? 101 00:16:55,700 --> 00:16:57,360 Break her bones well. 102 00:17:00,720 --> 00:17:01,940 Not the face. 103 00:17:44,300 --> 00:17:48,300 Pastor Bradley, I'll make the soup next of turtle, I know you love it. 104 00:18:03,780 --> 00:18:04,380 It's useful 105 00:18:04,380 --> 00:18:11,660 help? 106 00:18:14,570 --> 00:18:20,970 I am the caretaker and you are in one autonomous British colony. Please 107 00:18:20,970 --> 00:18:22,930 declare name, rank and flag. 108 00:18:24,130 --> 00:18:28,590 What a fragile nature paradise is. 109 00:18:29,190 --> 00:18:35,470 One day it's sunny and the next... A 110 00:18:35,470 --> 00:18:39,450 angry hurricane hits the coasts like the fist of God. 111 00:18:41,290 --> 00:18:43,790 I ask you again. 112 00:18:44,570 --> 00:18:46,850 Name, rank and flag. 113 00:18:51,830 --> 00:18:54,310 I am my own emissary. 114 00:18:55,150 --> 00:18:57,850 A humble brother of the seas. 115 00:18:58,330 --> 00:19:01,750 Here to grant refuge from storm. 116 00:19:03,150 --> 00:19:06,010 Captain Francisco Connor. 117 00:19:44,970 --> 00:19:47,890 Harbormaster, look at the promontory. 118 00:19:59,230 --> 00:20:02,130 And everyone takes refuge in church. 119 00:20:12,910 --> 00:20:15,730 I've heard stories about the madman Captain Connor. 120 00:20:15,990 --> 00:20:18,990 A pirate, war founder. 121 00:20:19,370 --> 00:20:22,510 An enemy wanted by the empire British. 122 00:20:23,090 --> 00:20:26,130 Who do you think built such empire? 123 00:20:27,290 --> 00:20:29,270 Press, my clawed hearts! 124 00:20:29,630 --> 00:20:30,630 Press! 125 00:20:31,410 --> 00:20:36,150 Fixed! Those sailors, are they with you? 126 00:20:36,410 --> 00:20:37,410 You have. 127 00:20:38,630 --> 00:20:43,050 Unfortunately they don't share mine attitude to diplomacy. 128 00:20:45,370 --> 00:20:47,250 We have to collect a debt. 129 00:20:47,510 --> 00:20:50,250 Where's T.H.'s wife? Wooten? 130 00:20:50,470 --> 00:20:51,810 Mrs. Hercel. 131 00:20:52,450 --> 00:20:58,310 I will not admit an armed regiment for a simple fishwife. 132 00:20:59,130 --> 00:21:01,470 I would like to avoid further problems. 133 00:21:05,679 --> 00:21:11,560 Let everyone stay in here for shelter Prepare the cannon 134 00:21:11,560 --> 00:21:18,940 Say 135 00:21:18,940 --> 00:21:23,800 your men to stop. I don't know what pact did you make with the devil Ma 136 00:21:23,800 --> 00:21:30,600 it has no value I order you to stop i 137 00:21:30,600 --> 00:21:31,600 oars 138 00:21:53,000 --> 00:21:54,060 Such a delightful island. 139 00:21:59,240 --> 00:22:01,460 How elegant he is in that painting. 140 00:22:03,740 --> 00:22:05,020 Do you know my husband? 141 00:22:08,640 --> 00:22:09,760 He's alive! 142 00:22:10,200 --> 00:22:13,280 Hey, grab something before they get here the others. Go. 143 00:22:15,220 --> 00:22:16,780 Who are the others? 144 00:22:17,360 --> 00:22:18,360 The amullens. 145 00:24:03,820 --> 00:24:04,820 Funa Cusuello! 146 00:27:37,710 --> 00:27:38,710 see you this morning. 147 00:27:38,890 --> 00:27:41,670 You couldn't leave us someone with fight us? 148 00:27:44,110 --> 00:27:45,510 Welcome to Cayman Brack. 149 00:27:47,150 --> 00:27:49,650 Nobody will go away until I get this back which is mine. 150 00:27:53,230 --> 00:27:55,030 Secure the beach. 151 00:28:09,360 --> 00:28:12,460 And he knows how to handle people like you. 152 00:28:12,680 --> 00:28:16,420 Of those like us only the majority remain strong. 153 00:28:17,120 --> 00:28:21,800 The last of a dying breed. Some they think we are immortal. 154 00:28:22,560 --> 00:28:23,960 Tell me, little man. 155 00:28:26,120 --> 00:28:30,620 How do you ask for help on this island? 156 00:28:44,010 --> 00:28:45,350 It is a beautiful church. 157 00:28:53,370 --> 00:28:59,070 Down, down, down, down! 158 00:29:02,150 --> 00:29:06,790 There's a signal pyre on the other head of the island. 159 00:29:09,150 --> 00:29:11,030 On top of the cliff. 160 00:29:18,410 --> 00:29:21,970 Those who hide must remain hidden. 161 00:29:23,050 --> 00:29:29,850 Mourn the dead, obey mine men and there won't be any 162 00:29:29,850 --> 00:29:31,690 other unpleasant events. 163 00:29:34,550 --> 00:29:36,030 As for you. 164 00:29:47,020 --> 00:29:52,080 You will have the blood shed here today on the hands. 165 00:29:56,900 --> 00:30:01,580 I condemn you to the abode where the wicked they cease to harm. 166 00:30:07,160 --> 00:30:10,520 And may the devil himself bring too you. 167 00:30:20,940 --> 00:30:21,940 Shot, sir. 168 00:30:23,420 --> 00:30:26,900 Ah, Mr. Scout, what news do you bring us? 169 00:30:27,420 --> 00:30:30,380 We still search for gold, but the woman is prisoner. 170 00:30:33,260 --> 00:30:34,340 Oh, really? 171 00:31:14,830 --> 00:31:16,730 It is not true. Hey, look at me. 172 00:31:17,330 --> 00:31:20,370 Isaac, look at me. Don't worry, little one. 173 00:31:25,510 --> 00:31:26,970 I'm still your mother. 174 00:31:27,430 --> 00:31:31,510 And I will do everything in my power to protect you. I was clear. 175 00:31:44,750 --> 00:31:49,570 We don't have much time. Take the necessary and rations for three days 176 00:32:23,250 --> 00:32:25,450 Michelle, it's me. 177 00:32:31,970 --> 00:32:33,370 You are hurt. 178 00:32:34,310 --> 00:32:35,730 I'm better than them. 179 00:32:37,390 --> 00:32:38,850 Bounty hunters. 180 00:32:39,090 --> 00:32:40,090 Or worse. 181 00:32:51,240 --> 00:32:52,740 How many are there down in the village? 182 00:32:57,200 --> 00:32:59,460 A whole host of armed boats. 183 00:33:02,600 --> 00:33:04,040 Led by a vile man. 184 00:33:05,220 --> 00:33:07,380 Loads of ammunition like I never had seen. 185 00:33:09,320 --> 00:33:10,320 Ersel. 186 00:33:13,580 --> 00:33:14,820 I think it's him. 187 00:34:10,330 --> 00:34:12,690 Don't ever call me that again. 188 00:34:16,690 --> 00:34:17,710 Lizzie is gone. 189 00:34:21,480 --> 00:34:22,580 running away with Weston. 190 00:34:24,020 --> 00:34:30,679 Ersel, think about it. I don't have time. If you want, come with me. I can't find it anymore 191 00:34:30,679 --> 00:34:31,679 my dagger. 192 00:34:42,659 --> 00:34:44,199 For the love of God. 193 00:34:47,199 --> 00:34:48,199 Here you go. 194 00:34:49,800 --> 00:34:53,360 Follow the path of the orchids passing the mangroves towards the 195 00:34:53,860 --> 00:34:55,080 12 steps east. 196 00:34:55,679 --> 00:34:57,420 From the tree with the moon stuck. 197 00:34:57,780 --> 00:35:00,880 But aren't you coming with us? After having found your aunt. 198 00:35:01,400 --> 00:35:05,600 Now listen. Follow the river towards north. Wait there and pay attention to 199 00:35:05,600 --> 00:35:09,380 caimans. They should be the ones to fear us. Right, pastor? 200 00:35:09,640 --> 00:35:11,420 With faith everything is possible. 201 00:35:11,960 --> 00:35:14,080 Now you have faith and a rifle. 202 00:35:14,680 --> 00:35:16,360 Do you remember how to use it, pastor? 203 00:35:16,840 --> 00:35:18,020 I won't kill. 204 00:35:18,560 --> 00:35:20,900 But I won't hesitate to hit a bastard. 205 00:35:21,600 --> 00:35:22,860 I will repay you. 206 00:35:23,440 --> 00:35:24,940 You don't owe me anything. 207 00:35:25,220 --> 00:35:28,080 If they attack you use your gift of birthday, little one. 208 00:35:28,920 --> 00:35:30,240 We will see each other soon. 209 00:36:41,900 --> 00:36:42,900 But what did you think of? 210 00:36:43,680 --> 00:36:45,120 This is not dead. 211 00:36:47,640 --> 00:36:48,760 I am sorry. 212 00:36:49,400 --> 00:36:51,940 I am sorry. I want to go home. 213 00:36:52,520 --> 00:36:53,520 We can't. 214 00:36:54,680 --> 00:36:56,240 We can't go back. 215 00:36:57,400 --> 00:37:00,340 Aisa, that Father Bradley awaits us in the mangroves? 216 00:37:02,140 --> 00:37:06,220 Lisi, if we don't go now, those men they will find us. 217 00:37:42,029 --> 00:37:45,650 The woman is a prisoner. 218 00:37:48,040 --> 00:37:50,820 A woman couldn't have done this. 219 00:37:51,800 --> 00:37:52,860 Someone helped her. 220 00:37:53,700 --> 00:37:55,960 You don't know the woman in question. 221 00:37:58,700 --> 00:37:59,920 Search the area to the north. 222 00:38:00,760 --> 00:38:02,600 The rest of you go south. 223 00:38:03,460 --> 00:38:05,420 And swords to anyone who accompanies her. 224 00:38:13,820 --> 00:38:16,380 And what about our friend? 225 00:38:16,910 --> 00:38:18,950 Don't let her escape this time. 226 00:38:22,450 --> 00:38:25,590 On the move! 227 00:38:26,210 --> 00:38:28,510 Did you hear the quartermaster? 228 00:38:33,310 --> 00:38:34,430 Ha 229 00:38:34,430 --> 00:38:44,950 a 230 00:38:44,950 --> 00:38:45,950 son. 231 00:38:47,560 --> 00:38:48,820 And he is disabled. 232 00:38:53,480 --> 00:38:54,700 Are you okay? 233 00:38:55,800 --> 00:38:58,460 I'm afraid you'll have to walk. 234 00:38:59,580 --> 00:39:00,880 Courage, son. 235 00:39:03,320 --> 00:39:06,280 There, shepherd, the carved tree. 236 00:39:07,380 --> 00:39:09,120 Blessed eyes. 237 00:39:10,580 --> 00:39:12,640 Yes. I can do it. 238 00:39:14,060 --> 00:39:15,560 I can do it. 239 00:39:15,880 --> 00:39:16,880 He is thirteen years old. 240 00:39:18,300 --> 00:39:20,220 Happy birthday, by the way. 241 00:39:27,500 --> 00:39:28,860 Get behind me. 242 00:39:29,180 --> 00:39:30,600 You do it behind me. 243 00:39:38,320 --> 00:39:40,260 Are you still able to fight? 244 00:40:14,920 --> 00:40:16,100 Here the river narrows. 245 00:40:16,800 --> 00:40:20,380 Ersel, I dare not cross these waters. 246 00:40:21,060 --> 00:40:22,060 Me neither. 247 00:40:36,260 --> 00:40:37,760 I can do it, I can do it. 248 00:40:40,120 --> 00:40:41,220 Isaac first. 249 00:40:43,600 --> 00:40:44,600 Well done son. 250 00:40:52,780 --> 00:40:57,700 Stabilize, then pull. You can do it, just pull, stable. 251 00:40:57,960 --> 00:40:59,460 It's, it's. 252 00:41:05,340 --> 00:41:10,000 What is it? I look forward. 253 00:41:56,780 --> 00:41:58,100 Oh, captain! 254 00:41:58,900 --> 00:42:01,160 I'm unarmed! 255 00:42:04,620 --> 00:42:05,420 Holy 256 00:42:05,420 --> 00:42:13,840 heaven! 257 00:42:14,600 --> 00:42:16,620 Blackheart Bradley, is that you? 258 00:42:17,340 --> 00:42:18,420 Pastor Bradley. 259 00:42:19,580 --> 00:42:24,800 A man can give up the uniform. 260 00:42:26,160 --> 00:42:27,560 But inside himself... 261 00:42:27,560 --> 00:42:34,480 It stays the same. 262 00:42:35,020 --> 00:42:38,240 I'm not the same. I found mine peace. 263 00:42:38,840 --> 00:42:40,060 You will find the lead. 264 00:42:40,820 --> 00:42:42,500 If you don't tell me where she is. 265 00:42:45,700 --> 00:42:50,360 Proceed towards the cliff. Not there stop, don't make any noise. Understood? But you 266 00:42:50,360 --> 00:42:51,360 where are you going? 267 00:42:51,600 --> 00:42:52,600 Come, Elsa. 268 00:42:57,670 --> 00:42:59,530 He's a better captain than you. 269 00:43:01,990 --> 00:43:03,390 Last chance. 270 00:43:03,790 --> 00:43:04,990 The truth. 271 00:43:06,170 --> 00:43:08,650 Do not fear those who kill the body. 272 00:43:09,150 --> 00:43:11,590 They don't have the power to kill you 'soul. 273 00:43:17,250 --> 00:43:18,430 Continue to pray. 274 00:43:36,049 --> 00:43:37,570 Rodritta, danate her. 275 00:43:44,790 --> 00:43:46,010 Keep shooting. 276 00:43:50,010 --> 00:43:50,770 I have 277 00:43:50,770 --> 00:43:57,310 attempted. 278 00:44:00,230 --> 00:44:01,370 Take aim. 279 00:44:03,130 --> 00:44:05,210 No execution, gentlemen. 280 00:44:05,610 --> 00:44:06,610 Viva! 281 00:44:37,480 --> 00:44:38,480 behind you. 282 00:44:38,800 --> 00:44:39,800 Hide. 283 00:44:44,000 --> 00:44:47,480 What happens? What do you see? 284 00:44:58,360 --> 00:44:59,360 Let's chase her! 285 00:45:14,250 --> 00:45:15,650 Thank you. 286 00:47:08,140 --> 00:47:10,220 It's not us you should be afraid of. 287 00:47:14,940 --> 00:47:20,560 Lay down your weapons, grant us a compensation for your transgressions. 288 00:47:20,640 --> 00:47:21,640 Mary? 289 00:47:23,600 --> 00:47:24,600 And that's fine. 290 00:47:38,040 --> 00:47:40,060 Do you prefer an exchange? 291 00:47:41,160 --> 00:47:44,160 For the life of Captain Theodore H. 292 00:47:44,360 --> 00:47:45,360 Bowden. 293 00:47:46,900 --> 00:47:48,900 He is on board my ship. 294 00:47:50,460 --> 00:47:51,780 Intrepid waiting. 295 00:47:53,620 --> 00:47:55,540 Do you want to reunite the family? 296 00:47:56,820 --> 00:47:59,320 At the cabin, at dusk. 297 00:48:00,300 --> 00:48:03,640 You and my gold. 298 00:48:05,420 --> 00:48:07,860 Or will you have his head at your feet? 299 00:48:12,660 --> 00:48:13,940 Reply, sailor! 300 00:48:42,320 --> 00:48:44,060 In the only safe place on the island. 301 00:49:40,210 --> 00:49:41,250 What aunts! 302 00:49:43,810 --> 00:49:45,990 Wow, that looks like a schooner. 303 00:49:52,050 --> 00:49:53,350 Look up, sister. 304 00:49:56,030 --> 00:49:57,290 I'm your sister-in-law. 305 00:50:12,080 --> 00:50:13,520 What lands does this stuff come from? 306 00:50:15,640 --> 00:50:17,260 Near and far. 307 00:50:18,100 --> 00:50:19,460 Mostly far away. 308 00:50:25,420 --> 00:50:29,440 Ersel, who was that horrible man? 309 00:50:29,660 --> 00:50:31,720 And why are you so good at killing? 310 00:50:34,320 --> 00:50:36,080 His name is Francesco Connor. 311 00:50:37,140 --> 00:50:40,220 He was a colonizer for the Company of the East Indies. 312 00:50:40,590 --> 00:50:45,830 He is a famous buccaneer. Like the ones in the my book? No, those are stories. 313 00:50:46,770 --> 00:50:50,810 Real pirates are killers, not gods heroes. 314 00:50:53,890 --> 00:50:59,130 Is it really as dangerous as they say? Yes, ask the unfortunates left in the 315 00:50:59,130 --> 00:51:00,130 swamp. 316 00:51:00,390 --> 00:51:04,770 We are owed extra money for this joke, Mr. quarter master. 317 00:51:05,130 --> 00:51:08,150 Do your duty, there will be plenty everyone. 318 00:51:09,520 --> 00:51:11,020 I don't fear sluts. 319 00:51:14,280 --> 00:51:20,140 While you sucked from your tit mother, that slut unleashed the 320 00:51:20,140 --> 00:51:21,140 terror everywhere. 321 00:51:21,880 --> 00:51:25,880 He had his own ship, side by side with Connor. 322 00:51:26,380 --> 00:51:29,380 Then he stabbed him, stole his gold and disappeared. 323 00:51:30,820 --> 00:51:32,040 So how do you know them? 324 00:51:36,820 --> 00:51:37,820 Ersel. 325 00:51:48,910 --> 00:51:50,870 We were in debt servitude. 326 00:51:53,430 --> 00:51:57,510 They attacked our ships, they massacred my parents and kidnapped me. 327 00:51:58,410 --> 00:51:59,670 I was 12 years old. 328 00:52:07,050 --> 00:52:10,910 You're a woman who had to grow up a pirate ship. 329 00:52:11,850 --> 00:52:13,210 But how is this possible? 330 00:52:22,830 --> 00:52:24,590 I had to become someone else. 331 00:52:33,890 --> 00:52:34,890 Bloody Marys. 332 00:52:40,770 --> 00:52:41,770 Lift. 333 00:52:43,870 --> 00:52:47,430 And have you ceased your past? 334 00:52:48,050 --> 00:52:50,330 He didn't marry me because of how I cook. 335 00:52:54,600 --> 00:52:56,480 Come on, I'm waiting. 336 00:52:56,760 --> 00:53:00,180 May God punish you all, cursed. Floor. 337 00:53:05,260 --> 00:53:07,140 Welcome home, captain. 338 00:53:10,160 --> 00:53:11,080 A 339 00:53:11,080 --> 00:53:20,260 tegoro 340 00:53:20,260 --> 00:53:21,260 I reject. 341 00:53:22,350 --> 00:53:24,350 It's gold, you blood pig. 342 00:53:25,650 --> 00:53:29,550 No, this is your legacy. 343 00:53:31,630 --> 00:53:33,410 It's like the one in our house. 344 00:53:33,690 --> 00:53:35,110 This gold is hallmarked. 345 00:53:35,730 --> 00:53:38,710 It was supposed to stay buried until mine death. 346 00:53:53,740 --> 00:53:55,080 This gold belongs to Connor. 347 00:53:55,920 --> 00:53:57,800 He believes that everything belongs to him. 348 00:53:58,480 --> 00:54:00,780 I've spent half my life among pirates. 349 00:54:01,060 --> 00:54:03,540 There's only one way to make someone think like Connor. 350 00:54:06,160 --> 00:54:07,860 So you're a criminal. 351 00:54:09,860 --> 00:54:12,380 This criminal is your only one hope. 352 00:54:14,980 --> 00:54:17,340 Victory is within our reach. 353 00:54:18,740 --> 00:54:20,400 But I need to know one thing. 354 00:54:21,580 --> 00:54:23,520 Speak freely, Mr. Lee. 355 00:54:25,760 --> 00:54:27,360 With respect. 356 00:54:28,320 --> 00:54:30,040 Is your mind clear? 357 00:54:33,580 --> 00:54:37,600 Like a night of hell. Ours objective is still theirs. 358 00:54:41,200 --> 00:54:46,880 These men are the most skilled soldiers that can be found in the world. 359 00:54:47,880 --> 00:54:53,140 I will not accept that they die to appease a thirst for revenge. 360 00:54:54,780 --> 00:55:00,500 Gold has no value without it freedom. 361 00:55:01,340 --> 00:55:04,520 This is the real prize. 362 00:55:06,040 --> 00:55:08,640 Bloody Mary is a means to an end. 363 00:55:10,440 --> 00:55:11,440 Nothing more. 364 00:55:24,040 --> 00:55:25,520 Pipeline guano. 365 00:55:26,340 --> 00:55:29,160 Stink. That's the smell of greed. 366 00:55:33,560 --> 00:55:35,600 Oh! Careful! 367 00:55:38,920 --> 00:55:41,340 Go exploring outside, though please! 368 00:55:45,360 --> 00:55:46,360 Isaac. 369 00:56:50,990 --> 00:56:52,570 I need you to set the sails. 370 00:56:53,170 --> 00:56:56,230 We'll be ready for dad when he is you will report. 371 00:57:05,490 --> 00:57:06,630 Protect each other. 372 00:57:06,890 --> 00:57:08,250 Are you sure you want to do this? 373 00:57:11,830 --> 00:57:13,830 Don't touch anything in my absence. 374 00:58:02,030 --> 00:58:03,490 This would suit me. 375 00:58:06,370 --> 00:58:07,970 Do you want to challenge me? 376 00:58:09,210 --> 00:58:10,210 Stop. 377 00:58:10,910 --> 00:58:14,410 Mr. Scout, leave us. 378 00:58:16,410 --> 00:58:18,670 My apologies, captain. 379 00:58:20,610 --> 00:58:24,790 You know, the crew goes overboard sometimes. 380 00:58:26,610 --> 00:58:27,670 How many are there? 381 00:58:30,280 --> 00:58:32,300 How many of your men did he kill? 382 00:58:39,180 --> 00:58:43,440 Violence is his native language. 383 00:58:46,360 --> 00:58:50,460 I remember three sailors went into the his cabin at night in the throes of hardship 384 00:58:50,460 --> 00:58:51,560 primordial. 385 00:58:52,660 --> 00:58:59,000 And the next day there were their parts best that swayed from the good 386 00:59:04,520 --> 00:59:06,160 Formidable woman. 387 00:59:06,480 --> 00:59:09,180 Is that why he stabbed you? 388 00:59:11,040 --> 00:59:17,100 To be honest, I spent a lot nights harboring the same doubt. 389 00:59:18,160 --> 00:59:24,560 It gripped me, since at the time we were a lot 390 00:59:24,560 --> 00:59:25,560 intimate. 391 00:59:29,320 --> 00:59:30,880 I mean in every sense. 392 00:59:32,660 --> 00:59:33,660 You lie. 393 00:59:34,680 --> 00:59:36,220 She didn't tell you. 394 00:59:38,500 --> 00:59:40,640 He said not to touch anything. 395 00:59:41,360 --> 00:59:46,500 And I say... today we can break some rules. 396 00:59:51,140 --> 00:59:54,980 It's his logbook. All of those distant lands. 397 00:59:55,760 --> 00:59:57,120 Full of wonders. 398 00:59:58,640 --> 01:00:00,560 Did he really sail around the world? 399 01:00:05,100 --> 01:00:07,300 For me it wasn't just about sailing. 400 01:02:24,460 --> 01:02:26,380 Essel. Essel, you're here. 401 01:02:32,280 --> 01:02:33,280 Elizabeth. 402 01:02:33,580 --> 01:02:34,580 Isaac. 403 01:02:35,300 --> 01:02:37,240 Safe in the caves. 404 01:02:39,660 --> 01:02:43,520 I'm sorry if I took some of the gold. There is a doctor who can help those 405 01:02:43,520 --> 01:02:44,238 like Isaac. 406 01:02:44,240 --> 01:02:46,420 No, no regrets. 407 01:03:06,070 --> 01:03:07,070 Save your breath. 408 01:03:14,030 --> 01:03:17,750 Search every bush, on every land full. 409 01:03:18,670 --> 01:03:19,990 It's close. 410 01:03:23,110 --> 01:03:24,530 Connor has the only key. 411 01:03:25,030 --> 01:03:27,410 No, I can't open it. 412 01:03:28,530 --> 01:03:30,210 What happened with you, Connor? 413 01:03:38,890 --> 01:03:39,890 All bad things. 414 01:03:40,050 --> 01:03:42,810 I acted only to survive. 415 01:03:46,250 --> 01:03:48,230 This doesn't change anything, Montresor. 416 01:03:50,110 --> 01:03:51,110 Nothing. 417 01:03:55,190 --> 01:03:57,790 My life began when I had you known. 418 01:04:04,070 --> 01:04:05,510 We should accept the exchange. 419 01:04:05,830 --> 01:04:07,190 Take this, just in case. 420 01:04:30,540 --> 01:04:32,300 It's already time for my ration. 421 01:04:33,060 --> 01:04:34,640 Captain, we have you surrounded. 422 01:04:36,400 --> 01:04:38,640 End your wretch rescue. 423 01:04:39,760 --> 01:04:40,760 Rescue? 424 01:04:42,320 --> 01:04:44,400 I just want to watch her kill you. 425 01:04:45,620 --> 01:04:46,820 Stand back! 426 01:04:47,160 --> 01:04:49,500 Do you sailors want to get rich or die? 427 01:04:49,780 --> 01:04:50,780 In position. 428 01:04:51,640 --> 01:04:53,220 Is that you, Mr. Lee? 429 01:04:53,840 --> 01:04:55,460 Quartier Mastro, now. 430 01:04:56,960 --> 01:04:58,760 I knew you would become important. 431 01:04:59,790 --> 01:05:02,090 And I knew you were evil. 432 01:05:03,750 --> 01:05:06,290 These hotheads know what wait for them? 433 01:05:08,210 --> 01:05:11,170 Provost, arrest this rebel. 434 01:05:11,410 --> 01:05:12,410 With pleasure. 435 01:05:18,310 --> 01:05:19,750 Cursed woman! 436 01:05:20,190 --> 01:05:23,190 Exact. I die, you die. 437 01:05:24,030 --> 01:05:28,170 The earth falls and everyone falls to the ground. 438 01:05:33,040 --> 01:05:34,340 Did you miss me? 439 01:05:36,120 --> 01:05:37,620 Do you want it or not? 440 01:05:39,300 --> 01:05:42,140 You have, calmly. 441 01:05:49,060 --> 01:05:50,160 Admire, gentlemen. 442 01:05:51,700 --> 01:05:55,700 The famous Bloody Mary reduced to fishmonger. 443 01:05:57,540 --> 01:05:59,360 That's not my name. 444 01:05:59,940 --> 01:06:02,060 Have you forgotten your real name? 445 01:06:03,760 --> 01:06:05,560 The one on the passenger list? 446 01:06:06,660 --> 01:06:08,260 I know him. 447 01:06:09,640 --> 01:06:12,000 I know everything about you. 448 01:06:24,760 --> 01:06:25,760 Bring it here. 449 01:06:32,840 --> 01:06:34,120 Leave me. Get rid of that dirty hand. 450 01:06:40,260 --> 01:06:41,520 Alright, captain. 451 01:06:43,540 --> 01:06:45,040 It was a pleasure. 452 01:06:45,420 --> 01:06:46,560 I wouldn't say so. 453 01:06:51,720 --> 01:06:52,720 Hey, Boden. 454 01:06:56,300 --> 01:06:57,860 Take a couple of ingots. 455 01:06:58,920 --> 01:07:00,780 For I see them he sees the crew. 456 01:07:01,080 --> 01:07:02,180 Don't listen to him. 457 01:07:02,620 --> 01:07:08,420 Look at me, please. And now, dear, let's deal with something else. 458 01:07:10,160 --> 01:07:16,700 Regarding your betrayal, how we should 459 01:07:16,700 --> 01:07:20,380 rebalance the issue? I took what was due to me. 460 01:07:20,600 --> 01:07:26,100 Really? You were a weak little girl when I found you, condemned to a life of 461 01:07:26,100 --> 01:07:30,240 servitude in some English brothel. I have took pity. 462 01:07:30,730 --> 01:07:33,030 I saved you, made you powerful, strong. 463 01:07:34,050 --> 01:07:40,230 And in return you stabbed me in the ribs and robbed. Sorry, 464 01:07:40,230 --> 01:07:43,110 I actually wash my heart. 465 01:07:46,250 --> 01:07:48,690 I didn't raise you properly. 466 01:07:49,430 --> 01:07:56,190 A mistake I won't make with yours son 467 01:07:56,190 --> 01:07:57,670 invalid. No! 468 01:08:04,830 --> 01:08:05,830 Take them! 469 01:09:03,529 --> 01:09:04,529 Intermediate question. 470 01:09:07,090 --> 01:09:08,090 Save it. 471 01:09:10,290 --> 01:09:11,290 Boss. 472 01:09:11,970 --> 01:09:13,529 I will do anything you ask of me. 473 01:09:17,390 --> 01:09:19,050 Between the ribs. 474 01:09:21,649 --> 01:09:23,890 That's how it's done. Ninth! 475 01:10:12,180 --> 01:10:14,360 You thought I would let you escape 476 01:10:14,360 --> 01:10:21,920 Why 477 01:10:21,920 --> 01:10:29,460 me 478 01:10:29,460 --> 01:10:30,460 did you cheat? 479 01:10:33,080 --> 01:10:36,280 Because that gold wasn't enough for you fuck? 480 01:10:36,980 --> 01:10:39,660 That gold is for my crew 481 01:10:42,120 --> 01:10:48,140 I'm here for the size on yours head. 482 01:10:56,300 --> 01:10:57,860 Retreat! Retreat! 483 01:11:25,160 --> 01:11:27,380 They met here in Cayman Brack. 484 01:11:27,720 --> 01:11:34,220 She was hiding after stealing the gold and was struggling to escape from the fleet 485 01:11:34,220 --> 01:11:35,220 Connor. 486 01:11:42,620 --> 01:11:43,880 Twelfth of August. 487 01:11:44,580 --> 01:11:47,020 This little island is a paradise. 488 01:11:51,140 --> 01:11:52,800 I'm finally free. 489 01:11:56,970 --> 01:12:03,450 Here I will be able to start a new life and find a new purpose. He changed his name 490 01:12:03,450 --> 01:12:04,450 marking Ersel. 491 01:12:04,630 --> 01:12:06,270 What is his real name? 492 01:12:07,650 --> 01:12:11,150 Can you read it? 493 01:12:12,810 --> 01:12:13,810 No. 494 01:12:47,950 --> 01:12:50,610 Captain, I said will you explain to me, fuck! 495 01:12:52,110 --> 01:12:53,690 It's the mission. 496 01:12:54,210 --> 01:12:59,450 Our mission was to find that one 'gold that is now dust! 497 01:13:00,790 --> 01:13:05,910 Not your sick obsession with that woman. Moderate your tone, friend. 498 01:13:06,690 --> 01:13:08,210 We lost the gold. 499 01:13:08,470 --> 01:13:10,230 We lost the size. 500 01:13:10,710 --> 01:13:13,830 And my son too! Not at all! 501 01:13:14,830 --> 01:13:20,090 I will not take another sailor's life into the jaws of death for this 502 01:13:20,090 --> 01:13:21,270 madness. 503 01:13:22,750 --> 01:13:26,290 Madness? The catte leaf has me clouded the mind. 504 01:13:26,830 --> 01:13:30,030 You have no perspective, neighborhood master. 505 01:13:30,930 --> 01:13:32,230 Take my son. 506 01:13:33,990 --> 01:13:35,970 Crew, bring the fallen to the ship. 507 01:13:37,070 --> 01:13:39,110 They deserve a dignified burial. 508 01:13:39,670 --> 01:13:40,810 Ignore the order. 509 01:13:42,380 --> 01:13:47,660 Then I will gather the remaining men for vote on how to proceed. 510 01:13:49,360 --> 01:13:51,660 This campaign is over. 511 01:13:57,380 --> 01:13:59,880 A mutiny therefore. 512 01:14:01,200 --> 01:14:05,320 The penalty is quite clear. 513 01:14:07,460 --> 01:14:11,700 All these years to shoot me at back. 514 01:14:12,140 --> 01:14:13,140 Thank you. 515 01:14:52,880 --> 01:14:57,620 The late master headquarters is not managed to understand the true value of 516 01:14:57,620 --> 01:14:58,620 Mary. 517 01:14:59,260 --> 01:15:02,340 The golden age of piracy is finished. 518 01:15:03,400 --> 01:15:05,440 Our people have been betrayed. 519 01:15:07,440 --> 01:15:10,840 After dyeing the seas red for kings and empire. 520 01:15:12,120 --> 01:15:14,420 We are branded as criminals. 521 01:15:18,340 --> 01:15:19,900 We have enriched them. 522 01:15:20,720 --> 01:15:27,620 We built colonies, but finally the their world 523 01:15:27,620 --> 01:15:30,000 modern no longer tolerates ours manners. 524 01:15:31,300 --> 01:15:32,940 But don't despair. 525 01:15:35,540 --> 01:15:40,580 The size I chase has much more value of gold. 526 01:15:46,340 --> 01:15:49,460 What I have here is a decree of three empires. 527 01:15:49,790 --> 01:15:53,390 They offer anyone who catches Bloody Mary the grace for life. 528 01:15:55,290 --> 01:16:01,510 We won't have to run or scavenge anymore. Our sins will be absolved in one 529 01:16:01,510 --> 01:16:02,510 the courtroom. 530 01:16:03,210 --> 01:16:08,870 We will have immunity to sail as they do ancient conquerors. On this you have 531 01:16:08,870 --> 01:16:09,870 my word. 532 01:16:17,550 --> 01:16:18,550 But... 533 01:16:23,280 --> 01:16:24,720 I have yours. 534 01:16:25,920 --> 01:16:30,660 We are wanderers of the sea, gods outcasts. 535 01:16:31,400 --> 01:16:37,800 Or are we one mind, one hand, a sharp blade wielded by the only one 536 01:16:37,800 --> 01:16:41,820 captain who gives purpose to yours corrupt souls. 537 01:16:43,300 --> 01:16:45,080 Freedom! Freedom! 538 01:16:59,820 --> 01:17:02,040 It's going to be a long night. 539 01:17:06,520 --> 01:17:07,520 Excuse me. 540 01:17:44,540 --> 01:17:45,540 it's no longer there 541 01:18:16,040 --> 01:18:17,040 Break away, gentlemen. 542 01:18:18,680 --> 01:18:21,940 I have as many friends in hell as there are you have. 543 01:18:30,520 --> 01:18:36,660 They will find us 544 01:18:36,660 --> 01:18:39,380 and they will kill us. 545 01:18:48,040 --> 01:18:49,960 Did you really carry out these atrocities? 546 01:18:54,540 --> 01:18:55,540 Yes. 547 01:18:56,600 --> 01:18:58,620 I am as they describe me there. 548 01:18:58,980 --> 01:19:00,100 Even worse. 549 01:19:04,140 --> 01:19:05,360 It may well be. 550 01:19:07,480 --> 01:19:09,300 But you are also a mother. 551 01:19:10,300 --> 01:19:11,800 And a sister. 552 01:19:12,600 --> 01:19:15,260 And now you serve yourself for what you are. 553 01:19:16,520 --> 01:19:18,220 Or we won't make it through the night. 554 01:19:23,820 --> 01:19:25,080 This is your real name. 555 01:19:32,480 --> 01:19:35,020 He took away everything you had. 556 01:19:41,560 --> 01:19:43,500 It's time you took it back. 557 01:19:53,290 --> 01:19:55,930 It's only a matter of time before that find these caves. 558 01:19:57,030 --> 01:20:00,630 We have to hold out until dawn and light the signal pyre. 559 01:20:01,390 --> 01:20:02,550 Why not do it now? 560 01:20:03,190 --> 01:20:06,510 More likely the British navy Follow the smoke during the day. 561 01:20:06,730 --> 01:20:08,170 What if they don't arrive on time? 562 01:20:09,290 --> 01:20:11,190 We could escape on a sailboat. 563 01:20:12,790 --> 01:20:14,730 If I run, Connor will follow me. 564 01:20:16,150 --> 01:20:19,390 It will only end up with the sand soaked in the my blood or his. 565 01:20:23,400 --> 01:20:25,400 Stay here, I have to get ready. 566 01:20:30,420 --> 01:20:32,340 You don't have to do everything alone. 567 01:20:33,660 --> 01:20:34,660 Yes, mom. 568 01:20:43,140 --> 01:20:45,920 You will do what I say, without it counter. 569 01:20:46,140 --> 01:20:48,620 I never argue. Stay countering now. 570 01:20:50,620 --> 01:20:51,620 Listen to me. 571 01:20:53,770 --> 01:20:58,590 Me and T.H. we made this place one stronghold to defend ourselves from our own 572 01:20:58,590 --> 01:20:59,590 past. 573 01:21:02,890 --> 01:21:04,770 I know the cliff inside out. 574 01:21:05,750 --> 01:21:08,830 Every tunnel, every narrowing. 575 01:21:11,570 --> 01:21:18,170 Lure them inside, separate them and wait for a good view of Connor. 576 01:21:23,970 --> 01:21:27,330 Tonight you will become soldiers. 577 01:21:31,010 --> 01:21:36,650 Distract, disappear, destroy. 578 01:21:38,990 --> 01:21:45,790 They came looking for Bloody Mary, 579 01:21:46,010 --> 01:21:49,730 but they will only find their blood. 580 01:22:09,759 --> 01:22:11,440 Dead or alive, gentlemen. 581 01:22:12,900 --> 01:22:18,700 If something happens, you have to take the sailing boat and reach the island 582 01:22:18,700 --> 01:22:19,700 big. 583 01:22:19,900 --> 01:22:24,620 Look for the British regiment. Mom, I don't know how to navigate. Yes, instead. You know 584 01:22:24,620 --> 01:22:25,920 the cards and the currents. 585 01:22:26,460 --> 01:22:28,360 And the sea is unpredictable. 586 01:22:31,140 --> 01:22:32,140 Listen, little one. 587 01:22:32,580 --> 01:22:34,740 You knew how to swim when you were still crawling. 588 01:22:35,280 --> 01:22:36,900 You are a born sailor. 589 01:22:39,210 --> 01:22:40,210 We'll fall for it. 590 01:22:46,930 --> 01:22:48,550 I'll light the fire when I can. 591 01:22:55,530 --> 01:22:58,390 You find it, it's here somewhere. 592 01:23:19,050 --> 01:23:20,210 Use the cap. 593 01:23:31,870 --> 01:23:32,870 Open. 594 01:23:52,360 --> 01:23:53,360 It's high up! 595 01:23:53,800 --> 01:23:54,800 Look at her! 596 01:23:55,060 --> 01:23:56,220 Do you want to play? 597 01:24:00,780 --> 01:24:01,840 We have to go, let's go! 598 01:24:02,320 --> 01:24:03,320 Force! 599 01:25:30,700 --> 01:25:31,700 I'll go look. 600 01:26:55,660 --> 01:26:58,420 Your boyfriend yelled at the same way. Come here! 601 01:28:26,480 --> 01:28:28,800 Great. Really great. 602 01:28:32,100 --> 01:28:33,960 We are alone now, dear. 603 01:28:41,540 --> 01:28:44,440 Why don't we come out into the open? 604 01:28:47,320 --> 01:28:52,940 Let's solve it like two buccaneers, with the death or laughter. 605 01:29:53,900 --> 01:29:54,900 Smoke in the wind. 606 01:29:56,700 --> 01:29:59,920 I never thought you would call the English. 607 01:30:07,300 --> 01:30:09,020 Let them come. 608 01:30:10,060 --> 01:30:16,720 They will find a wanted criminal hidden on an island and a crew 609 01:30:16,720 --> 01:30:18,940 died trying to capture her. 610 01:30:30,510 --> 01:30:31,550 It hurts, right? 611 01:31:04,460 --> 01:31:05,660 It hurts, right? 612 01:31:41,160 --> 01:31:42,160 More! 613 01:32:51,600 --> 01:32:52,600 I do not forbid you. 614 01:34:04,400 --> 01:34:05,400 Everything's fine, okay? 615 01:34:08,620 --> 01:34:09,800 Don't worry, I'm here. 616 01:34:11,560 --> 01:34:12,560 Calm. 617 01:34:13,500 --> 01:34:14,500 Thank you. 618 01:34:16,280 --> 01:34:17,820 You are my sister. 619 01:34:20,600 --> 01:34:21,600 Are you OK. 620 01:34:34,190 --> 01:34:36,350 My name is Mariam. 621 01:35:36,840 --> 01:35:43,740 Thank you all. 622 01:36:21,130 --> 01:36:21,910 thanks to 623 01:36:21,910 --> 01:36:37,530 everyone